Bài đăng

Tự do tài chính

 Bài viết của tác giả Jan Rybnik. Kiếm tiền, dù ở bất kỳ đâu trên địa cầu này, đều là vấn đề gây hao tâm tổn lực. Buổi sáng cao nguyên, bầu trời cao và xanh trong, gió nhè nhẹ. Ánh nắng rất dịu, rải một lớp lấp lánh trên những tán lá cà phê khiến cả rẫy nhìn xa như tấm vải kim sa khổng lồ lấp lánh. Tôi, một cách thư thả nhất, nhấp từng ngụm cà phê trong căn nhà nhỏ làm bằng gỗ, nhìn ra nương rẫy bạt ngàn. Miệng mỉm cười mãn nguyện vì nghĩ đến vài tỷ đồng sau khi thu hoạch. Bỗng: "Jan, dậy giúp em làm bữa sáng cho con ngay". Giọng nói vút cao kèm cái đập mạnh vào vai của vợ khiến tôi giật mình tỉnh giấc. Ôi, vài tỷ của tôi. Hiện thực, chua chát thay, không giống như mơ chút nào. Rẫy cà phê tôi đầu tư ở vùng cao nguyên đang thiếu nước. Ngoài nguồn nước mưa ít ỏi dự trữ, nông dân phải gánh từng thùng nước leo lên đồi cao để tưới từng gốc cây. Đó là chưa kể mùa dịch bệnh nấm hồng, bệnh khô cành khô quả đang đến. Nông dân phải chăm sóc từng cây rất tỉ mỉ nếu không muốn vụ này thất...

A Letter To Our Daughters

By Melissa Artabane, Julie Coffman and Darci Darnell To our daughters, as you approach your “career” years: We’ve watched you grow up over the years, hitting milestones, navigating ups and downs, discovering who you are and what makes you tick. We’ve worked hard to help you grow into strong women, but biases persist, some subtle and some not so subtle, creating an environment in which midcareer women are 41% more likely to believe they don’t have the same opportunities to advance as men. And at home, women are 61% more likely to have a significant other with an equally intense job, and six times more likely to be the primary caregiver, if they have children. With these kinds of challenges, it’s going to be hard for you to hang on to the aspiration and confidence to keep climbing to more senior roles. And so, as you embark on your own careers, we wanted to pass on a few reflections on what we—as career professionals and as mothers—wish we had known sooner: 1. Aim to thrive,...